Marilyn, tutor in talen in Bernissart

Titulaire d'un master en traduction multidisciplinaire anglais-espagnol, je souhaite donner des cours durant mon temps libre. Je propose des cours de français, d'anglais et d'espagnol pour enfants, étudiants ou adultes. J'ai déjà eu l'occasion d'enseigner le français à des enfants quand j'étais étudiante et je garde de très bons souvenirs de cette expérience. Depuis octobre 2016, j'enseigne l'anglais et le français à des enfants, des adolescents et des adultes.

Ma profession exige une parfaite maîtrise du français, ainsi que d’excellentes capacités de rédaction et de révision de textes. Je propose donc également de l'aide dans la rédaction ou la révision de vos travaux (mémoire, dissertation, résumé de textes, lettre de motivation, cv, etc.): contactez-moi si vous souhaitez un devis.

J'adapte mes cours selon les besoins et les progrès de chaque élève. Je suis patiente et à l'écoute des attentes de mes élèves.

Je propose un premier rendez-vous gratuit afin de faire connaissance et de définir ensemble les objectifs du cours (seuls les frais de déplacement sont à payer). Pour les cours, je me déplace gratuitement dans un rayon de 5 km, au-delà je demanderai une indemnité kilométrique de 0, 20€/km.

Expérience et études :

- Depuis novembre 2016 : professeur d'anglais à l'École des Langues, Thulin.
- 2014-2017 : cours particuliers de français (enfants âgés de 3 à 12 ans, francophones ou arabophones) et d'anglais (enfants, adolescents et adultes).
- Diplôme de Master en traduction multidisciplinaire anglais-espagnol (UMONS, Faculté de Traduction et d'Interprétation).
- Erasmus à Madrid, Espagne (Universidad Autónoma de Madrid).
- De 2008 à 2013 : prestations régulières de baby-sitting et brevet de baby-sitter décerné par la ligue des familles.